نگاه بین الملل

                                آیا حقی به عنوان جدایی‌طلبی وجود دارد؟

تأملاتی مبتنی بر فلسفه حقوق و به بهانه‌ی مناقشه قفقاز

پروفسور دکتر اتفرید هوفه / برگردان: علی‌محمد طباطبایی منبع:ايران امروز

بحران قفقاز یک پرسش بنیادین را مطرح ساخته است: آیا در جهان چیزی به عنوان حق مشروع برای جدایی طلبی هم وجود دارد؟ بدون تردید در چشم انداز یک فلسفه سیاسی هنجارمند می‌توان از آن سخن گفت. با این وجود این نکته‌ای است که باید با نگاهی ژرف مورد بررسی قرار گرفته و در تضاد با این اصل از حقوق بین‌الملل نباشد که خواهان حفظ و برقراری صلح است.

چنانچه حق جدایی طلبی وجود داشته باشد مبنای آن بدون تردید حق تعیین سرنوشت اقوام است. حق تعیین سرنوشت به مفهوم داشتن اختیارات کافی برای خودبالندگی و پرورش آزاد درونی و بیرونی، چه به لحاظ سیاسی و اقتصادی و چه اجتماعی و فرهنگی از نظر فلسفه‌ی حقوق چنان اصل متقاعد کننده‌ای است که در حقوق بین‌الملل عرفی (Völkergewohnheitsrecht) که در حال حاضر متداول است پذیرفته شده است.

مقاله

            ناسیونالیسم  در دیازپورا ( مطالعه موردی جنبش کردها )

نوشته : اندی کرتیس از دانشگاه اتراخت. فوریه 2005

ترجمه : عبدالعزیز مولودی

مقدمه مترجم:

مقاله پیش رو، با عنوان "ناسیونالیسم در دیازپورا" نوشته اندی کرتیس، از دانشگاه اتراخت هلند است. مقاله اگر چه از نظر زمان در سال 2005 نوشته شده است، اما به علت آنکه حاوی تحلیلی روان جامعه شناختی از پدیده مهاجرت با تاکید بر جنبش کردی است اهمیت ویژه ای دارد. مفاهیم کلیدی مقاله دو واژه "ترانس ناسیونالیسم" و "دیازپورا" است. البته پایه تحلیل حول مفاهیمی چون جهانی شدن، تکنولوژی اطلاعات و شبکه های مدرن اجتماعی در گستره جهانی و به شکل خاص "بحران دمکراسی در کشورهای در حال توسعه" می گردد. در واقع می توان گفت که از دید نویسنده ،"ترانس ناسیونالیسم" و "دیازپورا" برآیند شرایطی است که مفاهیم پایه ای بالا در دو سطح ملی و جهانی آفریده اند. 

اعتراض به بازداشت مسعود کردپور

 

کانون مدافعان حقوق بشر خواهان آزادی فوری مسعود کردپور است.

بیانیه

شمار و نحوه بازداشتها و صدور احکام در کردستان موجبات نگرانی عمیق کانون مدافعان حقوق بشر و مجامع بین المللی فعال در حوزه حقوق بشر را فراهم نموده است.مسعود کردپور ، فعال حقوق بشر در کردستان از تاریخ 18/5/1387 در بازداشت به سر می برد که نحوه بازداشت و نگهداری ایشان و عدم دسترسی ایشان به وکیل از مصادیق بارز نقض حقوق بشر و بر خلاف قوانین جاری می باشد.

کانون مدافعان حقوق بشر از مسئولان مربوطه درخواست آزادی فوری و رعایت موازین دادرسی عادلانه را نسبت به پرونده ایشان می نماید.

کانون مدافعان حقوق بشر

12/6/87

 

یادداشت سیاسی

بحران ناكارآمدی

بر اساس خبرهای منتشر شده، امروز یكشنبه ، اولین جلسه مجلس هشتم پس از دو هفته تعطیلات تابستانی، در حالی تشكیل خواهد شد كه آقای احمدی‌نژاد آشكارا به درخواست بیش از دو سوم نمایندگان در خصوص"برخورد با اسفندیاررحیم مشایی"، معاون او و رئیس سازمان میراث فرهنگی و گردشگری بی‌اعتنایی كرده است. در واكنش به این ‏بی‌اعتنایی، برخی نمایندگان اصولگرا هم تهدید كرده‌اند كه بایستی مشایی بركنار شود.

گزارش

در دیدار با خانواده محمد صدیق كبودوند مطرح شد:

اعتراض فعالان سیاسی و مدنی به احكام صادره برای فعالان حقوق بشر

 صدور حكم 11 سال زندان برای محمدصدیق كبودوند فعال حقوق بشر در كردستان و روزنامه‌نگار دلیلی بود تا كمیته پیگیری بازداشت‌های خودسرانه یكی از نشست‌های خود را در منزل وی برگزار كند. از همین رو این كمیته با صدور اطلاعیه شماره 15 خود از همه فعالان مدنی و سیاسی خواست تا روز جمعه اول شهریورماه با حضور در منزل محمدصدیق كبودوند ضمن اعتراض نسبت به صدور این حكم، با خانواده این زندانی فعال در حوزه حقوق بشر همراهی كنند. همانگونه كه در لوح تقدیر كمیته پیگیری بازداشت‌های خودسرانه خطاب به محمدصدیق كبودوند آمده بود: «دفاع از حقوق بشر نه‌تنها نشانه نوعدوستی، باور به كرامت ذاتی انسان و رشد اخلاقی است، بلكه امری ضروری برای ادامه حیات و بالندگی جامعه نیز هست.بدین‌جهت ، تلاش‌های جنابعالی به عنوان رئیس سازمان دفاع از حقوق بشر در منطقه كردستان را كه منجر به صدور حكم ناعادلانه محكومیت 11 سال حبس برای شما شده است، ستایش كرده و قدر می‌نهیم.»